“The Lyin’, the Watch and the Wardrobe (El mentir, el reloj y el vestuario)” – Es Halloween, y Betty se enfrenta a una serie de experiencias terroríficas, desde llegar a la oficina disfrazada para un concurso de disfraces que no existe, hasta tener que lidiar con la atracción que siente por Henry (el actor invitado Christopher Gorham, “Jake 2.0”) – mientras Walter, celoso, se ofende – pasando por lo peor de todo: tener que encontrar un reloj que Daniel se dejó en el apartamento de una de sus numerosas novias (el problema es que él no se acuerda de cuál). Mientras, Daniel visita a su madre (la actriz invitada Judith Light, “Who’s the Boss?”) que está en una clínica de desintoxicación, y Wilhelmina se da cuenta, horrorizada, que un vestido de diseño le va demasiado grande. Todo ello en “Ugly Betty”, el JUEVES, 25 DE ENERO (8:00-9:00 p.m., ET) en el ABC Television Network. (Re- transmisión de 10/26/2006) “Ugly Betty” la protagoniza América Ferrera como Betty Suárez, Eric Mabius como Daniel Meade, Alan Dale como Bradford Meade, Tony Plana como Ignacio, Ana Ortiz como Hilda, Ashley Jensen como Christina, Becki Newton como Amanda, Mark Indelicato como Justin y Vanessa Williams como Wilhelmina Slater. Los artistas invitados con papel recurrente son Michael Urie como Marc y Kevin Sussman como Walter. Actores invitados recurrentes son Michael Urie como Marc y Kevin Sussman como Walter. Los artistas invitados son Christopher Gorham como Henry, Judith Light como Claire Meade, Stelio Savante como Steve y Elizabeth Penn Payne comola mujer enmascarada. “The Lyin’, the Watch and the Wardrobe” fue escrito por Donald Todd y dirigido por Rodman Flender.